Flowering tops. Oulu bot.g., Finland. Planted. 2005-08-31.
Carduus crispus L. Engl.: curly plumeless thistle, curled thistle, welted thistle. Deu.: Krause Distel. Suom.: kyläkarhiainen. Sven.: krustistel. Fran.: chardon frisé, chardon crépu
The copyright information is here.
Henriette's herbal is one of the oldest and largest herbal medicine sites on the net. It's been online since 1995, and is run by Henriette Kress, a herbalist in Helsinki, Finland.