Impatiens

Click here for images of Impatiens.

Impatiens L.
Engl.: touch-me-not.
Deu.: Springkraut.
Sven.: balsamin, springkorn.
Suom.: häpykannus, palsami.

Impatiens balfourii Hook. f.
Engl.: Balfour's touch-me-not.

Click here for photos of Impatiens balsamina.

Impatiens balsamina L.
Engl.: garden balsam, spotted snapweed, common balsam, horned balsam, ladies' slippers, rose balsam, touch-me-not.
Deu.: Balsamine, Gartenspringkraut.
Sven.: balsamin.
Suom.: palsami.
Bot. syn.: Impatiens cornuta L.

Impatiens biflora Walt., Balsaminaceae: See Impatiens capensis Meerb.

Impatiens capensis Meerb.
Engl.: spotted jewelweed, jewelweed, lady's-earrings, orange balsam, orange touch-me-not, snapweed, speckled jewels, speckled touch-me-not, spotted touch-me-not, wild touch-me-not.
Deu.: Orangefarbenes Springkraut.
Bot. syn.: Impatiens biflora Walt., Impatiens fulva Nutt., Impatiens noli-tangere L. ssp. biflora (Walt.) Hulten, Impatiens nortonii Rydb.

Impatiens cornuta L., Balsaminaceae: See Impatiens balsamina L.

Impatiens fulva Nutt., Balsaminaceae: See Impatiens capensis Meerb.

Click here for photos of Impatiens glandulifera.

Impatiens glandulifera Royle.
Engl.: Indian balsam, ornamental jewelweed, red jewelweed, Himalayan balsam, policeman's helmet, touch-me-not.
Deu.: Indisches Springkraut.
Sven.: jättebalsamin.
Suom.: jättipalsami.
Bot. syn.: Impatiens roylei Walp.

Impatiens niamniamensis Gilg.
Engl.: congo cockatoo, parrot plant.
Bot. syn.: Impatiens congoense, Impatiens congolensis GM. Schultze & R. Wilczek.

Impatiens noli-tangere L.
Engl.: touch-me-not, western touch-me-not, quick-in-the-hand.
Deu.: Rührmichnichtan, Grosses Springkraut.
Sven.: springkorn, vildbalsamin.
Suom.: lehtopalsami.
Bot. syn.: Impatines occidentalis Rydb.

Impatiens pallida Nutt.
Engl.: pale touch-me-not, balsam jewelweed, balsam weed, jewelweed, pale snapweed, weathercocks, yellow touch-me-not.

Impatiens parviflora DC.
Engl.: small balsam, small-flower touch-me-not.
Deu.: Kleines Springkraut.
Sven.: blekbalsamin.
Suom.: rikkapalsami.

Impatiens roylei Walp., Balsaminaceae: See Impatiens glandulifera Royle.

Impatiens scabrida DC.
Sven.: gullbalsamin.
Port: beijo-de-frade.
Bot. syn.: Balsamina cristata (Wall.) Ser., Balsamina tricornis Ser., Impatiens cristata Wall., Impatiens praetermissa Hook.f., Impatiens tricornis Lindl.

Impatiens sultani Hook. f., Balsaminaceae: See Impatiens walleriana Hook. f.

Impatiens walleriana Hook. f.
Engl.: buzzy lizzy.
Sven.: flitiga lisa.
Suom.: ahkeraliisa.
Bot. syn.: Impatiens sultani Hook. f.

Impatiens zombensis Baker.
Engl.: impatiens.