Brassica rapa

Click here for photos of Brassica rapa.

Brassica rapa L.
Engl.: colbaga.

Brassica rapa ssp. campestris (L.) A. R. Clapham.
Engl.: annual turnip rape, bird rape, colza, field mustard, summer turnip rape, wild turnip.
Deu.: Rübsen, Sommerrübsen.
Fran.: navette, navette d'été.
Sven.: åkerkål.
Suom.: peltokaali.
Bot. syn.: Brassica campestris L., Brassica rapa L. ssp. silvestris (Lam.) Janch., Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs.

Brassica rapa ssp. chinensis (L.) Hanelt.
Engl.: Chinese cabbage, bok-choy, celery cabbage, celery mustard, Chinese mustard, Chinese white cabbage, mustard cabbage, pak-choi, white celery mustard.
Deu.: Chinakohl.
Fran.: chou de Chine.
Sven.: kinesisk kål, kinakål, kinesisk pac choi, pak choi.
Suom.: pinaattikiinankaali, pakchoi.
Jap.: shakushina.
Bot. syn.: Brassica campestris L. ssp. chinensis (L.) Makino, Brassica chinensis L., Brassica chinensis L. var. communis Tsen & Lee, Brassica oleracea L. var. chinensis (L.) Prain, Brassica rapa L. em. Metzg. ssp. chinensis (L.) Hanelt, Brassica rapa L. var. chinensis (L.) Kitam.

Brassica rapa ssp. narinosa (L. H. Bailey) Hanelt.
Engl.: flat black cabbage, broad-beak mustard, Chinese flat cabbage, Chinese savoy.
TCM: ta ke cai.
Jap.: kisaragina, taasai.
Bot. syn.: Brassica narinosa L. H. Bailey, Brassica rapa L. var. narinosa (L. H. Bailey) Kitam.

Brassica rapa ssp. nipposinica (L. H. Bailey) Hanelt.
Engl.: mizuna greens, Japanese salad green, mizuna mustard, pot herb mustard.
Deu.: Mitsuna, Japanisches Stielmus.
Sven.: mizuna, japansk kål, kyona, majroveblad, mizunakål.
Jap.: kyona, mibuna, mizuna.
Bot. syn.: Brassica japonica Makino non (Thunb.) Sieb., nom. illeg., Brassica nipposinica L. H. Bailey.

Click here for photos of Brassica rapa ssp. oleifera.

Brassica rapa ssp. oleifera (DC.) Metzg.
Engl.: biennial turnip rape, turnip rape, canola, winter turnip rape.
Deu.: Rübsen, Winterrübsen.
Fran.: navette d'hiver.
Sven.: rybs, ryps.
Suom.: rypsi.
TCM: yun tai.
Jap.: natane.
Bot. syn.: Brassica campestris L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk.

Brassica rapa ssp. pekinensis (Lour.) Hanelt.
Engl.: celery cabbage, Chinese cabbage, pe tsai, Shantung cabbage.
Deu.: Chinakohl, Breitblättriger China-Kohl, Pekingkohl, Shantungkohl.
Sven.: kinakål, salladskål, sellerikål.
Suom.: kiinankaali, salaattikiinankaali, pe-tsai.
TCM: bai cai.
Jap.: hakusai.
Bot. syn.: Brassica chinensis L. var. pekinensis (Rupr.) Sun., Brassica pe-tsai L. H. Bailey, Brassica pekinensis (Lour.) Rupr., Brassica rapa L. subvar. pe-tsai (L. H. Bailey) Kitam, Brassica rapa L. var. amplexicaulis Y. Tanaka & Ono, Sinapis pekinensis Lour.

Brassica rapa ssp. rapa L.
Engl.: turnip, seven-top turnip.
Deu.: Speiserübe, Herbstrübe, Mairübe, Rübe, Stoppelrübe, Wasserrübe, Weisse Rübe.
Fran.: chou navet, chou rave.
Sven.: rova.
Suom.: kaskinauris, nauris, turnipsi.
Bot. syn.: Brassica campestris L. ssp. rapifera (Metzg.) Sinsk., Brassica campestris L. var. rapa Hart., Brassica rapa L. ssp. rapifera Metzg., Brassica rapa L. var. esculenta L., Caulanthus sulfureus Payson.

Brassica rapa ssp. rapifera Metzg., Brassicaceae: See Brassica rapa L. ssp. rapa L.

Brassica rapa ssp. silvestris (Lam.) Janch., Brassicaceae: See Brassica rapa L. ssp. campestris (L.) Clapham.

Brassica rapa var. perviridis L. H. Bailey.
Engl.: spinach mustard, kabuna, mustard spinach, tendergreen.
Deu.: Senfspinat.
Fran.: moutarde épinard.
Suom.: vihannessinappi.
Jap.: komatsuna.
Bot. syn.: Brassica perviridis (L. H. Bailey) L. H. Bailey.