Cirsium

Click here for images of Cirsium.

Cirsium Mill.
Engl.: thistle.
Deu.: Kratzdistel.
Sven.: tistel.
Suom.: ohdake.

Cirsium acaule (L.) Scop.
Engl.: dwarf thistle.
Deu.: Stengellose Kratzdistel.
Sven.: jordtistel.
Suom.: keto-ohdake.

Click here for photos of Cirsium arvense.

Cirsium arvense (L.) Scop.
Engl.: Canada thistle, Canadian thistle, California thistle, creeping thistle, cursed thistle, field thistle.
Deu.: Acker-Kratzdistel, Ackerdistel.
Fran.: chardon des champs, chardon, chardon commun, chardon des prés, chardon du Canada, chardron, chaudron, cirse des champs, minou.
Sven.: åkertistel.
Suom.: pelto-ohdake.
Bot. syn.: Breea arvensis (L.) Less, Carduus arvensis (L.) Robson, Cephalonoplos ochrolepideum (Juz.) Juz., Cephalonoplos setosus (Ledeb.) Kitamura, Cephanolonoplos arvensis (L.) Fourr., Cirsium incanum (Gmel.) Fisch., Cirsium ochrolepideum Juz., Cirsium setosum (Willd.) Bess. ex Bieb., Cnicus arvensis (L.) Hoffm., Cnicus arvensis (L.) Roth, Serratula arvensis L.

Cirsium candelabrum Griseb.
Engl.: cirsium.

Cirsium edule Nutt.
Engl.: edible thistle.
Bot. syn.: Carduus edulis (Nutt.) Greene, Carduus macounii Greene, Cnicus edulis A. Gray.

Click here for photos of Cirsium eriophorum.

Cirsium eriophorum (L.) Scop.
Engl.: European woolly thistle, woolly thistle.
Deu.: Wollkopf-Kratzdistel, Woll-Kratzdistel, Wollkopf-Distel, Wollköpfige Kratzdistel.
Sven.: klottistel.
Suom.: villaohdake.
Bot. syn.: Carduus eriophorus L., Cnicus eriophorus (L.) Roth.

Cirsium erisithales (Jacq.) Scop.
Deu.: Kleb-Kratzdistel, Klebrige Kratzdistel.
Sven.: hängtistel.

Click here for photos of Cirsium helenioides.

Cirsium helenioides (L.) Hill.
Engl.: melancholy thistle.
Deu.: Verschiedenblättrige Kratzdistel, Alant-Distel.
Sven.: brudborste, borsttistel.
Suom.: huopaohdake.
Bot. syn.: Cirsium heterophyllum (L.) Hill.

Cirsium heterophyllum (L.) Hill, Asteraceae: See Cirsium helenioides (L.) Hill.

Cirsium horridulum Michx.
Engl.: yellow thistle.
Bot. syn.: Carduus spinosissimus Walt., Cirsium spinosissimum auct. non (L.) Scop.

Cirsium italicum (Savi) DC.
Engl.: thistle.

Cirsium japonicum DC.
Engl.: Japanese thistle.
Deu.: Japanische Distel.
Sven.: rosentistel.
Suom.: japaninohdake.
Bot. syn.: Cirsium lacinulatum Nakai, Cirsium senile Nakai, Cnicus japonicus (DC.) Maxim.

Cirsium lanceolatum (L.) Scop., Asteraceae: See Cirsium vulgare (Savi) Ten.

Cirsium litorale Maxim., Asteraceae: See Cirsium schantarense Trautv. & C. A. Mey.

Cirsium maackii Maxim.
Engl.: thistle.

Click here for photos of Cirsium oleraceum.

Cirsium oleraceum (L.) Scop.
Engl.: cabbage thistle.
Deu.: Kohl-Kratzdistel, Kohldistel.
Sven.: kåltistel.
Suom.: kaaliohdake, keltaohdake.
Bot. syn.: Cnicus oleraceus L.

Cirsium palustre (L.) Scop.
Engl.: marsh thistle, marsh plume thistle.
Deu.: Sumpf-Kratzdistel.
Fran.: chardon des marais, cirse des marais.
Sven.: kärrtistel.
Suom.: suo-ohdake.
Bot. syn.: Carduus palustris L., Cnicus palustris (L.) Willd.

Cirsium remotifolium (Hook.) DC.
Engl.: fewleaf thistle, spaced-out thistle.

Cirsium rivulare (Jacq.) All.
Deu.: Bach-Kratzdistel.
Sven.: bäcktistel.

Cirsium schantarense Trautv. & C. A. Mey.
Bot. syn.: Cirsium litorale Maxim.

Cirsium serratuloides (L.) Hill.
Bot. syn.: Carduus serratuloides L., Cirsium asiaticum Schischk., Cnicus serratuloides (L.) Roth.

Cirsium spinosissimum (L.) Scop.
Deu.: Alpen-Kratzdistel.
Sven.: alptistel.
Bot. syn.: Cnicus spinosissimus L.

Cirsium spinosissimum auct. non (L.) Scop., Asteraceae: See Cirsium horridulum Michx.

Cirsium tuberosum (L.) All.
Engl.: tuberous thistle.
Deu.: Knollige Kratzdistel, Knollendistel.
Fran.: cirse tubéreux.

Cirsium virginianum (L.) Michx.
Engl.: Virginia thistle.
Bot. syn.: Carduus revolutus Sm., Carduus virginianus L., Cirsium revolutum (Sm.) Petr., Cnicus virginianus (L.) Pursh.

Cirsium vulgare (Savi) Ten.
Engl.: bull thistle, spear thistle, common thistle, Fuller's thistle, lance-leafed thistle.
Deu.: Gewöhnliche Kratzdistel, Lanzett-Kratzdistel.
Fran.: chardon vulgaire, chardon, chardon anglais, chardon lancéolé, cirse, cirse lancéolé, cirse vulgaire, gros chardon, pépiques, pet-d'âne, piquants, piqueux, piqueux chardon.
Sven.: vägtistel.
Suom.: piikkiohdake.
Bot. syn.: Cirsium lanceolatum (L.) Scop.