Rosa

Click here for images of Rosa.

Click here for photos of Rosa (unknown species).

Rosa L.
Engl.: rose.
Deu.: Rose, Hagebutte.
Fran.: rose.
Sven.: ros, nypon.
Suom.: ruusu, ruusunmarja.

Click here for photos of Rosa acicularis.

Rosa acicularis Lindl.
Engl.: prickly rose.
Deu.: Nadel-Rose.
Sven.: finnros.
Suom.: karjalanruusu.
Bot. syn.: Rosa carelica Fr.

Rosa agrestis Savi.
Deu.: Acker-Rose, Feld-Rose.
Sven.: åkerros, vit äppelros.

Rosa alba L.: See Rosa x alba L.

Click here for photos of Rosa amblyotis.

Rosa amblyotis C. A. Mey.
Engl.: prairie rose.
Sven.: östlig kanelros.
Suom.: idänmetsäruusu.

Click here for photos of Rosa blanda.

Rosa blanda Ait.
Engl.: smooth rose.
Deu.: Eschen-Rose, Schmeichel-Rose.

Rosa canina L.
Engl.: dog rose, briar hip, brier rose, hip tree, wild brier, wild rose.
Deu.: Heckenrose, Hunds-Rose, Buschrose, Hagebutte, Wilde Heckenrose.
Sven.: nyponros, stenros, kal stenros, törnros, vildros.
Suom.: koiranruusu, villiruusu.
Pharm.: cynosbata, fructus cynosbati.

Rosa centifolia L.
Engl.: cabbage rose, hundred-leaved rose, pale rose.
Deu.: Zentifolie.
Suom.: kartanoruusu.
Pharm.: attar of rose, flores rosarum incarnatarum, otto of rose.

Rosa chinensis Jacq.
Engl.: China rose, Chinese rose, Bengal rose.
Deu.: Chinesische Rose, Bengal-Rose.

Rosa cinnamomea L.
Engl.: cinnamon rose.

Rosa damascena Mill., Rosaceae: See Rosa x damascena Mill.

Rosa dumalis Bechst.
Engl.: glaucous dog-rose.
Deu.: Blaugrüne Rose, Graugrüne Rose, Vogesen-Rose.
Sven.: nyponros, kal nyponros, köttnypon.
Suom.: orjanruusu.
Bot. syn.: Rosa afzeliana Fr., Rosa caesia Sm., Rosa coriifolia Fr., Rosa glauca Vill. ex Loisel., Rosa subcanina (H. Christ.) Dalla Torre & Harms, Rosa subcollina (H. Christ) Dalla Torre & Harms, Rosa vosagiaca N. H. F. Desp.

Rosa eglanteria L., Rosaceae: See Rosa rubiginosa L.

Rosa gallica L.
Engl.: French rose, apothecary's rose, Provence rose, red rose.
Deu.: Essig-Rose, Apotheker-Rose.
Sven.: gallica-ros, provinsros.
Suom.: ranskanruusu.

Click here for photos of Rosa glauca.

Rosa glauca Pourr.
Engl.: red-leaved rose, redleaf rose.
Deu.: Bereifte Rose, Rotblättrige Rose.
Sven.: daggros.
Suom.: punalehtiruusu.
Bot. syn.: Rosa ferruginea Vill., Rosa rubrifolia Vill.

Rosa gymnocarpa Nutt.
Engl.: baldhip rose, dwarf rose.
Deu.: Nacktfrüchtige Zimt-Rose.
Sven.: amerikansk skogsros.

Rosa indica L.
Engl.: cyme rose.

Rosa laevigata Michx.
Engl.: Cherokee rose.

Rosa majalis Herrm.
Engl.: double cinnamon rose.
Deu.: Zimt-Rose, Mai-Rose.
Sven.: kanelros, bukettros, fylld kanelros, fylldblommig kanelros, tornedalsros.
Suom.: metsäruusu, mökinruusu.
Bot. syn.: Rosa cinnamomea auct., Rosa cinnamomea sensu L., Rosa pendulina auct., Rosa spinosissima auct.

Rosa mollis Sm., Rosaceae: See Rosa villosa L. ssp. mollis (Sm.) R. Keller & Gams.

Rosa moschata J. Herrm.
Engl.: Himalayan musk rose, musk rose.
Deu.: Moschus-Rose.

Rosa moyesii Hemsl. & E. H. Wilson.
Engl.: Moyes' rose, geranium rose.
Deu.: Blutrote Rose, Mandarin-Rose.

Rosa multiflora Thunb.
Engl.: many-flowered rose, multiflora rose.
Deu.: Vielblütige Rose, Büschel-Rose.
Sven.: japansk klätterros.
Bot. syn.: Rosa cathayensis (Rehd. & Wilson) Bailey.

Rosa nutkana K. Presl.
Engl.: Nootka rose.
Deu.: Nutka-Rose.
Sven.: nutkaros.
Suom.: nutkanruusu.
Bot. syn.: Rosa durandi Crepin.

Click here for photos of Rosa pimpinellifolia.

Rosa pimpinellifolia L.
Engl.: burnet rose, Scotch rose.
Deu.: Pimpinell-Rose, Bibernell-Rose, Dünen-Rose.
Sven.: pimpinellros, klittros.
Suom.: juhannusruusu, kartanonruusu, pimpinellaruusu.
Bot. syn.: Rosa spinosissima L.

Rosa pisocarpa Gray.
Engl.: cluster rose, clustered wild rose.
Bot. syn.: Rosa rivalis Eastw.

Rosa provincialis Mill., Rosaceae: See Rosa gallica L.

Rosa rubiginosa L.
Engl.: eglantine, sweet briar rose, sweet briar.
Deu.: Wein-Rose.
Sven.: äppelros.
Suom.: omenaruusu, viiniruusu.
Bot. syn.: Rosa eglanteria L.

Rosa rubrifolia Vill., Rosaceae: See Rosa glauca Pourr.

Click here for photos of Rosa rugosa.

Rosa rugosa Thunb.
Engl.: rugosa rose, hedgerow rose, Japanese rose.
Deu.: Kartoffel-Rose.
Sven.: vresros.
Suom.: kurttulehtiruusu, kurttulehtinen ruusu, kurtturuusu, äkäruusu.

Rosa sempervirens L.
Engl.: evergreen rose.
Deu.: Immergrüne Rose.

Rosa serafinii Viv.
Engl.: Mediterannean rose.

Rosa spinosissima L., Rosaceae: See Rosa pimpinellifolia L.

Rosa villosa L.
Engl.: apple rose, downy rose, soft downy-rose, soft-leaved rose.
Deu.: Apfel-Rose.
Sven.: hartsros, holländska nypon, plommonros, äpplenypon.
Suom.: iharuusu, omenaruusu.
Bot. syn.: Rosa mollis Sm., Rosa pomifera Herrm., Rosa villosa auct.

Rosa woodsii Lindl.
Engl.: mountain rose, Wood's rose.
Bot. syn.: Rosa fendleri Crepin, Rosa neomexicana Cockerell, Rosa standleyi Rydb., Rosa terrens Lunell.

Rosa x alba L. (Rosa arvensis Huds. x gallica L.)
Engl.: white rose of York, white rose.
Deu.: Weisse Rose.
Fran.: rosier blanc.
Sven.: vit törnros, albaros, vitros, vit ros.
Suom.: neidonruusu.
Pre-Linnaean: Rosa flore albo pleno.
Bot. syn.: Rosa alba L., Rosa x collina Jacq.

Rosa x damascena Mill.
Engl.: damask rose, Damascene rose.
Deu.: Damaszener Rose.
Suom.: damaskonruusu.
Pharm.: attar of roses, essence of rose, oleum rosarum, otto of roses.
Bot. syn.: See Rosa gallica L. x moschata J. Herrm., Rosa x bifera (Poir.) Pers.

Rosa x rugotida Belder & Wijnands.
Sven.: dockvresros.
Suom.: keijunruusu.
Bot. syn.: See Rosa nitida Willd. x rugosa Thunb.